101:1
ٱلۡقَارِعَةُۙ ١
El-Kāria’ya (muazzam olayları ve şiddetli sesiyle insanların kalplerine vurarak korku salan ana) yemin olsun!
EL-KĀRİʿA SURESİ
Mekke’de inmiştir. Ayet sayısı 11, kelime sayısı 36, harf sayısı 160’tır.
سُـورَةُ ٱلۡـقَارِعَـةِ
101:2
مَا ٱلۡقَارِعَةُ ٢
O el-Kāria (muazzam olayları ve şiddetli sesiyle insanların kalplerine vurarak korku salan an) nedir?
101:3
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡقَارِعَةُ ٣
Ey rasulüm! Sen, el-Kāria’nın (muazzam olayları ve şiddetli sesiyle insanların kalplerine vurarak korku salan anın) ne olduğunu nereden bilirsin?! (O, kıyamet günüdür.)
101:4
يَوۡمَ يَـكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلۡفَرَاشِ ٱلۡمَبۡثُوثِ ٤
O gün insanlar, (dehşetli korkudan ne yaptığını bilmez bir hâlde) ateşe doğru dağılmış bir şekilde uçuşan kelebekler gibi olurlar.
101:5
وَتَـكُونُ ٱلۡـجِبَالُ كَٱلۡعِهۡنِ ٱلۡمَنفُوشِ ٥
O gün dağlar da (rahat hareket ve hafiflik bakımından) atılmış yünler gibi olur.
101:6 - 7
فَأَمَّا مَن ثَقُلَتۡ مَوَٰزِينُهُۥۙ ٦ فَهُوَ فِي عِيشَةٖ رَّاضِيَةٖ ٧
O gün tartıda kimin salih amelleri (kötü amellerinden) daha ağır gelirse işte o, (cennette) hoşuna giden bir yaşam içinde olacaktır.
101:8 - 9
وَأَمَّا مَنۡ خَفَّتۡ مَوَٰزِينُهُۥۙ ٨ فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٞ ٩
Kimin de o gün tartıda salih amelleri (kötü amellerinden) daha hafif gelirse işte onun kalacağı yer Hâviye’dir (dibi görünmeyen cehennemdir).
101:10
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا هِيَهۡ ١٠
Ey rasulüm! Sen, Hâviye’nin ne olduğunu nereden bilirsin?!