104:1
وَيۡلٞ لِّكُـلِّ هُمَزَةٖ لُّمَزَةٍ ١
Müslümanların gıybetini yaparak aralarını açan ve haksız yere onları ayıplayıp kötüleyenlere alçaltıcı bir azap vardır!
EL-HUMEZE SURESİ
Mekke’de inmiştir. Ayet sayısı 9, kelime sayısı 33, harf sayısı 130’dur.
سُـورَةُ ٱلۡـهُـمَـزَةِ
104:2
ٱلَّذِي جَـمَعَ مَالٗا وَعَدَّدَهُۥ ٢
O, öyle bir kişidir ki (sadece kendi menfaatini düşünür ve) derdi ancak mal toplayıp onu saymaktır (başka derdi yoktur).
104:3
يَـحۡسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخۡلَدَهُۥ ٣
(Biriktirdiği ve Allah için harcamadığı) Malının kendisini ölümsüz kılacağını zanneder.
104:4
كَـلَّاۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِي ٱلۡـحُـطَمَةِ ٤
Hayır (düşündüğü gibi değil, toplayıp biriktirdiği mal onu asla ölümsüz kılmaz)! Muhakkak (ölecek ve dünyada yaptıklarından dolayı kıyamet gününde) el-Hutame’ye (içine gireni paramparça eden cehenneme) atılacaktır.
104:5
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡـحُـطَمَةُ ٥
Ey rasulüm! Sen, el-Hutame’nin ne olduğunu nereden bileceksin?!
104:6
نَارُ ٱللَّهِ ٱلۡمُوقَدَةُ ٦
O, Allah’ın tutuşturulmuş ateşidir.
104:7
ٱلَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى ٱلۡأَفۡـِٔدَةِ ٧
Onun alevi ve verdiği acı, kalplere işler.
104:8
إِنَّهَا عَلَيۡهِم مُّؤۡصَدَةٞ ٨
O ateş, onların (cehenneme girenlerin) üzerine sımsıkı kapatılacaktır.
104:9
فِي عَمَدٖ مُّمَدَّدَةِۭ ٩
(Orada daha çok azap görmeleri için) Kızgın demirden zincirlere bağlanmış olarak uzun sütunlar içinde kapalı kalacaklardır.