ER-RAḤMÂN SURESİ

Sahih olan görüşe göre Mekke’de inmiştir. Ayet sayısı 78, kelime sayısı 351, harf sayısı 1630’dur.

سُـورَةُ ٱلرَّحۡـمَـٰنِ

55:1 - 4

ٱلرَّحۡـمَـٰنُ ١ عَلَّمَ ٱلۡقُرۡءَانَ ٢ خَلَقَ ٱلۡإِنـسَـٰنَ ٣ عَلَّمَهُ ٱلۡبَيَانَ ٤

Bilin ki (ٱلـرَّحۡـمَـٰن) er-Raḥmân (hak edene de etmeyene de geniş rahmet sahibi olan Allah); Kur’ân’ı (hıfzını ve manasını) kolaylaştırarak öğreten, insanı (düzgün ve güzel bir surette) yaratan ve ona, düşündüklerini söz ve yazı ile nasıl beyan edeceğini öğretendir.

55:5

ٱلشَّمۡسُ وَٱلۡقَمَرُ بِـحُسۡبَانٖ ٥

Güneş ve Ay (yıl, ay ve gün hesapları yapılabilsin diye er-Raḥmân’ın takdir ve tayin ettiği) belli bir düzen içinde kendi yörüngelerinde dönüp durmaktadır.

55:6

وَٱلنَّجۡمُ وَٱلشَّجَرُ يَـسۡجُدَانِ ٦

Ve yıldızlar, gövdesiz bitkiler ve ağaçlar (her ne varsa hepsi, emirlerine boyun eğerek) sadece er-Raḥmân’a secde etmektedir.

55:7

وَٱلسَّمَآءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ ٱلۡمِيـزَانَ ٧

Ve er-Raḥmân, göğü (yer için bir tavan olacak şekilde) yükseltti ve yeryüzüne adaleti indirip kullarına adaletle hükmetmeyi emretti.

55:8

أَلَّا تَطۡغَوۡاْ فِـي ٱلۡمِيـزَانِ ٨

Ey insanlar! Er-Raḥmân’ın adaleti indirip onunla hükmedilmesini emretmesi, zulme düşmemeniz ve ölçü ve tartıda hıyanet etmemeniz içindir.

55:9

وَأَقِيمُواْ ٱلۡوَزۡنَ بِٱلۡقِسۡطِ وَلَا تُـخۡسِرُواْ ٱلۡمِيـزَانَ ٩

Ve ey insanlar! Alışveriş yaparken adaletli olun ve bir şey ölçüp tarttığınızda tam ölçüp tartın, sakın ölçü ve tartıyı eksiltmeyin!

55:10

وَٱلۡأَرۡضَ وَضَعَهَا لِلۡأَنَامِ ١٠

Ve er-Raḥmân; yeri, canlıların rahat yaşayabileceği bir yer kıldı.