6:18

وَهُوَ ٱلۡقَاهِرُ فَوۡقَ عِبَادِهِۦۚ وَهُوَ ٱلۡحَكِيمُ ٱلۡـخَبِيـرُ ١٨

Ve O (Allah), kulları üzerinde* (ٱلۡـقَـاهِـر) el-Kāhir’dir (her türlü tasarrufa sahiptir). Ve O; (ٱلۡـحَـكِـيـم) el-Ḥakîm’dir (verdiği her hükümde hikmet sahibi olan, hikmetiyle her şeyi yerli yerine koyan, sadece hakkı söyleyen, her fiili doğru ve mükemmel olan, emirlerine bile bile karşı gelenleri hikmeti gereği cezalandırandır), (ٱلۡـخَـبِـيـر) el-Ḫabîr’dir (kullarının her hâlini gizlisiyle açığıyla bilen ve kendisine hiçbir şey gizli olmayandır).

*Bu ayetteki “فَـوۡقَ (üst)” kelimesi asla yer manasında anlaşılmamalıdır. Çünkü Allahu Teâlâ yer ve mekândan münezzehtir. Burada “فَـوۡقَ (üst)” kelimesi mecazi manada olup mertebe üstünlüğü manasında anlaşılmalıdır.