EL-MUZZEMMİL SURESİ

يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡمُزَّمِّلُۙ ١

Ey örtüye bürünen (rasulüm)!

قُمِ ٱلَّيۡلَ إِلَّا قَلِيلٗا ٢

Geceyi, az bir kısmı müstesna namazla geçir!

نِّصۡفَهُۥٓ أَوِ ٱنقُصۡ مِنۡهُ قَلِيلًا ٣ أَوۡ زِدۡ عَلَيۡهِۖ وَرَتِّلِ ٱلۡقُرۡءَانَ تَرۡتِيلًا ٤

İstersen gecenin yarısını, istersen yarısından az (üçte biri gelinceye kadar olan) kısmını, istersen yarısından fazla (üçte ikisine ulaşıncaya kadar olan) kısmını namazla geçir ve Kur’ân’ı tertil ile (düşünerek, ağır ağır ve tane tane) oku!

إِنَّا سَنُلۡقِـي عَلَيۡكَ قَوۡلٗا ثَقِيلًا ٥

Ey rasulüm! Muhakkak ki biz sana, (içinde emirler, yasaklar, hadler ve başka önemli şeyler bulunduğu için) ağır bir söz olan Kur’ân’ı vahyedeceğiz.

إِنَّ نَاشِئَةَ ٱلَّيۡلِ هِـيَ أَشَدُّ وَطۡـٔٗا وَأَقۡوَمُ قِيلًا ٦

Bil ki gece saatlerinde yapılan ibadet ve okunan Kur’ân, kalpleri daha çok etkileyici ve kalp ile uzuvlar arasında daha çok uyum sağlayıcıdır.

إِنَّ لَكَ فِي ٱلنَّهَارِ سَبۡحٗا طَوِيلٗا ٧

Zira gündüz kendi işlerini halletmek için çok vakte ihtiyacın var (öyleyse geceyi ibadetle geçir).

وَٱذۡكُرِ ٱسۡمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلۡ إِلَيۡهِ تَبۡتِيلٗا ٨

Ve Rabbinin ismini (her türlü noksan sıfattan tenzih edip yücelterek) zikret ve sadece O’nu düşünüp ibadette ihlasla O’na yönel!

رَّبُّ ٱلۡمَشۡرِقِ وَٱلۡمَغۡرِبِ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَۖ فَٱتَّـخِـذۡهُ وَكِيلٗا ٩

Senin Rabbin, doğunun da batının da Rabbidir. O’ndan başka ibadet edilmeye layık hak ilah yoktur. Öyleyse bütün işlerinde sadece O’nu vekil kıl (yalnız O’na güven ve O’ndan yardım iste)!

وَٱصۡبِـرۡ عَلَـىٰ مَا يَقُولُونَ وَٱهۡجُرۡهُمۡ هَجۡرٗا جَـمِيلٗا ١٠

Ve müşriklerin senin hakkında söylediği kötü sözlere (alay ve sövmelerine) sabret ve onlardan güzel bir şekilde uzaklaş (yaptıklarından dolayı onlara karşılık verme)!