EL-MUTAFFİFÎN SURESİ

Bazı âlimlere göre Medine’de inmiştir. Bazı âlimlere göre Mekke’de inmiştir. İbni Abbas’a göre ise bazı ayetleri Mekke’de inmiştir. Ayet sayısı 36, kelime sayısı 169, harf sayısı 740’tır.

سُـورَةُ ٱلۡـمُـطَـفِّـفِيـنَ

83:1

وَيۡلٞ لِّلۡمُطَفِّفِيـنَ ١

Tartıda hak hukuk meselelerine riayet etmeyip adaletten uzaklaşanların vay hâline! (Cehennemde çok şiddetli azaba uğrayacaklardır.)

83:2 - 3

ٱلَّذِينَ إِذَا ٱكۡتَالُواْ عَلَـى ٱلنَّاسِ يَـسۡـتَوۡفُونَ ٢ وَإِذَا كَـالُوهُمۡ أَو وَّزَنُوهُمۡ يُـخۡسِرُونَ ٣

Onlar, insanlardan bir şey alırken eksiksiz tartarak alan fakat insanlara bir şey verirken eksik ölçerek ve eksik tartarak veren kimselerdir.

83:4 - 5

أَلَا يَظُنُّ أُوْلَٰٓئِكَ أَنَّهُم مَّبۡعُوثُونَۙ ٤ لِيَوۡمٍ عَظِيمٖ ٥

Bu çirkin ve adaletsiz ameli yapanlar, (öldükten sonra) muazzam gün (hesap günü) için diriltileceklerine inanmıyorlar mı?!

83:6

يَوۡمَ يَقُومُ ٱلنَّاسُ لِرَبِّ ٱلۡعَـٰلَمِيـنَ ٦

İşte o gün bütün insanlar, (dünyada yaptıklarının hesabını vermek için) âlemlerin Rabbinin huzurunda (hesap için tayin ettiği yerde) divan duracaktır.

83:7

كَـلَّآ إِنَّ كِتَـٰبَ ٱلۡفُجَّارِ لَفِـي سِجِّيـنٖ ٧

Hayır, dirilişi inkâr edenlerin inandığı gibi değil, muhakkak öldükten sonra diriliş olacaktır! Biliniz ki facirlerin (Allah’ı inkâr edip O’na şirk koşan ve günah işlemekten çekinmeyenlerin) amel defterleri Siccîn’dedir (en alçak yerdedir ve yaptıklarının cezasını göreceklerdir).

83:8

وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا سِجِّيـنٞ ٨

Ey rasulüm! Sen, Siccîn nedir bilir misin?

83:9

كِتَـٰبٞ مَّرۡقُومٞ ٩

O, mücrimlerin (dünyada işlediği) bütün amellerinin (en ince detayına kadar) yazılı olduğu bir kitaptır.

83:10

وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِيـنَ ١٠

İşte o gün (hesap günü), hak kendilerine apaçık geldiği hâlde onu yalanlayanların vay hâline!