EL-AʿLÂ SURESİ

Cumhura göre Mekke’de inmiştir. Bazı âlimlere göre Medine’de inmiştir. Ayet sayısı 19, kelime sayısı 72, harf sayısı 286’dır.

سُـورَةُ ٱلۡأَعۡـلَـىٰ

87:1

سَبِّحِ ٱسۡمَ رَبِّكَ ٱلۡأَعۡلَـى ١

Ey rasulüm! (ٱلۡأَعۡـلَـىٰ) El-Aʿlâ (her türlü noksanlıktan ve mahlukata benzemekten yüce ve münezzeh) olan Rabbini yüceltip O’nun ismini zikrederek tesbih et (bütün noksan sıfatlardan, mahlukata benzemekten ve zatına layık olmayan şeylerden tenzih et)!

87:2

ٱلَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ ٢

O, her şeyi yaratan ve yaratması en mükemmel olandır.

87:3

وَٱلَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ ٣

O, her şeyi en uygun şekilde takdir eden ve yarattıklarına, onlar için en uygun yolu gösterendir.

87:4

وَٱلَّذِيٓ أَخۡرَجَ ٱلۡمَرۡعَـىٰ ٤

Ve O, (hayvanların yemesi için) yerden çeşit çeşit faydalı otlar çıkartandır.

87:5

فَجَعَلَهُۥ غُثَآءً أَحۡوَىٰ ٥

Taze, yeşil ve yumuşak olduktan sonra onu; kurumuş, siyahlaşmış sel artığına çevirendir.

87:6

سَنُقۡرِئُكَ فَلَا تَنسَـىٰٓ ٦

Ey rasulüm! Biz, sana Kur’ân’ı okutturacağız ve sen, onu okuduktan sonra hiç unutmayacaksın.

87:7

إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُۚ إِنَّهُۥ يَعۡلَمُ ٱلۡـجَهۡرَ وَمَا يَـخۡفَـىٰ ٧

Ancak Allah’ın unutmanı dilediği (okunuşu neshedilmiş) ayetler hariç, hiç unutmayacaksın. Muhakkak ki Allah, ister açıktan olsun ister gizli olsun, yapılan her şeyi en ince teferruatıyla bilir (hiçbir şey O’na gizli değildir).

87:8

وَنُيَسِّرُكَ لِلۡيُسۡرَىٰ ٨

Ey rasulüm! Biz, sana (cennete götüren) hayırlı ameller yapmayı da kolaylaştıracağız.

87:9

فَذَكِّرۡ إِن نَّفَعَتِ ٱلذِّكۡرَىٰ ٩

O hâlde sana vahyettiğim Kur’ân ile kullara öğüt ver! Ve öğütlerin fayda verdiği müddetçe onlara öğüt vermeye devam et!

87:10

سَيَذَّكَّرُ مَن يَـخۡشَـىٰ ١٠

Senin uyarılarından ancak hakkı isteyip Allah’ın azabından korkanlar öğüt alır.