هَلۡ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلۡغَـٰشِيَةِ ١
Ey rasulüm! El-Ğāşiye’nin (dehşeti insanları ve cinleri kaplayan kıyametin) haberi sana gelmedi mi?!
Mekke’de inmiştir. Ayet sayısı 26, kelime sayısı 92, harf sayısı 371’dir.
سُـورَةُ ٱلۡـغَاشِـيَـةِ
هَلۡ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلۡغَـٰشِيَةِ ١
Ey rasulüm! El-Ğāşiye’nin (dehşeti insanları ve cinleri kaplayan kıyametin) haberi sana gelmedi mi?!
وُجُوهٞ يَوۡمَئِذٍ خَـٰشِعَةٌ ٢
O gün (insanlar ya şakîdir ya da mutludur) şakîlerin yüzleri zillet içinde olacaktır.
عَامِلَةٞ نَّاصِبَةٞ ٣
Onlar durmadan çalışır fakat boşuna yorulurlar.
تَصۡلَـىٰ نَارًا حَامِيَةٗ ٤
Sıcaklığı çok şiddetli bir ateşte yanacaklardır.
تُسۡقَـىٰ مِنۡ عَيۡـنٍ ءَانِيَةٖ ٥
Çok sıcak bir su gözesinden içirileceklerdir.
لَّيۡسَ لَهُمۡ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٖ ٦
Onların (orada) çok pis, tiksindirici ve zararlı bir yiyecekten başka yiyecekleri olmayacaktır.
لَّا يُـسۡـمِنُ وَلَا يُغۡنِـي مِن جُوعٖ ٧
Yedikleri bu pis şey, onları ne besler ne de açlıklarını giderir.
وُجُوهٞ يَوۡمَئِذٖ نَّاعِمَةٞ ٨
O gün, mutlu olanların yüzleri ise sevinçten parlar.
لِّسَعۡيِهَا رَاضِيَةٞ ٩
Onlar, (ahirette mükâfaatını aldıkları) dünyadaki salih amellerinden razıdırlar.
فِـي جَنَّةٍ عَالِيَةٖ ١٠
Her yönden çok muazzam bir cennet içinde olacaklardır.