EL-LEYL SURESİ

Mekke’de inmiştir. Bazı âlimlere göre Medine’de inmiştir. Bazı âlimlere göre ise Mekki’dir fakat içinde Medeni ayetler de vardır. Ayet sayısı 21, kelime sayısı 71, harf sayısı 300’dür.

سُـورَةُ ٱللَّـيۡـلِ

92:1

وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَـىٰ ١

Karanlığı her şeyi iyice bürüyüp örttüğü zaman geceye yemin olsun!

92:2

وَٱلنَّهَارِ إِذَا تَـجَلَّـىٰ ٢

Ağarıp iyice aydınlandığı zaman gündüze yemin olsun!

92:3

وَمَا خَلَقَ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَـىٰٓ ٣

Erkeği ve dişiyi yaratana yemin olsun!

92:4

إِنَّ سَعۡيَكُمۡ لَشَتَّـىٰ ٤

Ey insanlar! Muhakkak ki yaptığınız ameller değişik değişiktir (bazısı sizi cennete bazısı da cehenneme sokar).

92:5 - 7

فَأَمَّا مَنۡ أَعۡطَـىٰ وَٱتَّقَـىٰ ٥ وَصَدَّقَ بِٱلۡـحُسۡنَـىٰ ٦ فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡيُسۡرَىٰ ٧

Kim malını Allah’ın rızası için harcar, Allah’tan korkar (O’nun emirlerine itaat edip yasaklarından uzak durur) ve (bu güzel amellere karşılık) ahirette verilecek mükâfaatlara iman ederse muhakkak ki ona salih ameller işlemeyi ve Allah yolunda harcamayı kolaylaştırırız (böylece cennete girmeyi hak eder).

92:8 - 10

وَأَمَّا مَنۢ بَـخِلَ وَٱسۡتَغۡنَـىٰۙ ٨ وَكَذَّبَ بِٱلۡـحُسۡنَـىٰۙ ٩ فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡعُسۡرَىٰ ١٠

Kim de (Allah’ın istediği şekilde harcama yapmayıp) cimrilik eder, sahip olduğu mala güvenerek Allah’a muhtaç olmadığını sanıp O’nun ikramını istemez ve Allah yolunda malını harcayanlara vâdedilen ahiretteki mükâfaatı yalanlarsa muhakkak ki (hayra muvaffak olamaz, böylece) ona kötü ameller işlemek ve cimrilik yapmak kolaylaşır, hayır ameller işlemek ise zorlaşır (ve cehenneme girmeyi hak eder).