EḌ-ḌUḤÂ SURESİ

وَٱلضُّحَـىٰ ١

Kuşluk vaktine (gündüzün başlangıcına) yemin olsun!

وَٱلَّيۡلِ إِذَا سَجَـىٰ ٢

Karanlığı çöküp de insanlar sükûna erdiğinde geceye yemin olsun!

مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَـىٰ ٣

Ey rasulüm, müşriklerin senin hakkında söyledikleri gibi değil! Rabbin seni terk etmedi ve sana buğzetmedi (Rabbinin sana bir müddet vahiy göndermemesi, seni terk etmesinden veya senden razı olmamasından değildir).

وَلَلۡأٓخِرَةُ خَيۡـرٞ لَّكَ مِنَ ٱلۡأُولَـىٰ ٤

Muhakkak ki ahiret hayatı (ve orada hazırlanan nimetler), senin için dünya hayatından daha hayırlıdır.

وَلَسَوۡفَ يُعۡطِيكَ رَبُّكَ فَتَـرۡضَـىٰٓ ٥

Ve Rabbin sana, razı olacağın kadar çok nimetler verecektir.

أَلَمۡ يَـجِدۡكَ يَتِيمٗا فَـَٔاوَىٰ ٦

Sen yetim iken O, seni barındırmadı mı?

وَوَجَدَكَ ضَآلّٗا فَهَدَىٰ ٧

Ve sen gerçek iman ve vahiy nedir bilmezken O, sana gerçek imanı ve vahyi öğretmedi mi?

وَوَجَدَكَ عَآئِلٗا فَأَغۡنَـىٰ ٨

Ve seni muhtaç iken zengin etmedi mi?

فَأَمَّا ٱلۡيَتِيمَ فَلَا تَقۡهَرۡ ٩

Öyleyse yetime güzel muamele yapmayı unutup onu zelil etme!

وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنۡهَرۡ ١٠

(Zaruri ihtiyaçlara) Muhtaç olup da senden yardım isteyene gelince; sakın onu geri çevirme!